Juste une petite note pour signaler qu’à ma connaissance, un "firewall" n’est pas un "mur de feu". L’art poétique des informaticiens se limitant le plus souvent à "GNU is not Unix" ou "pine is not elm", je crois que la bonne traduction est beaucoup plus pragmatique et se rapporte aux dispositifs anti-incendie constitués de portes se refermant automatiquement pour stopper la progression des flammes dans les immeubles, autrement dit : pare-feu ou coupe-feu.
B.